9.9.1.4 螺纹修理规格（LAF、LEA或LUK）
发动机气缸体 - 前视图
发动机气缸体 - 前视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
23.5
|
0.93
|
18.5
|
0.73
|
|
2
|
M12 x 1.75
|
855
|
856
|
857
|
858
|
859
|
33.5
|
1.32
|
26.5
|
1.04
|
|
3
|
M10 x 1.5
|
215
|
211
|
212
|
213
|
214
|
24.5
|
0.96
|
19.5
|
0.77
|
|
4
|
M6 x 1
|
205
|
201
|
202
|
203
|
204
|
20
|
0.787
|
16
|
0.63
|
发动机气缸体 - 后视图
发动机气缸体 - 后视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
18
|
0.709
|
穿透
|
|
|
2
|
M10 x 1.5
|
215
|
211
|
212
|
213
|
214
|
29
|
1.161
|
穿透
|
|
|
3
|
M12 x 1.75
|
855
|
856
|
857
|
858
|
859
|
39
|
1.535
|
33.5
|
1.32
|
|
4
|
M16 x 1.5
|
860
|
861
|
862
|
863
|
864
|
21
|
0.827
|
15
|
0.59
|
发动机气缸体 - 右侧视图
发动机气缸体 - 右侧视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M6 x 1
|
205
|
201
|
202
|
203
|
204
|
20.5
|
0.807
|
16
|
0.63
|
|
2
|
M10 x 1.5
|
215
|
211
|
212
|
213
|
214
|
23.5
|
0.925
|
18.5
|
0.73
|
|
3
|
M12 x 1.75
|
865
|
856
|
857
|
858
|
859
|
19.5
|
0.768
|
12.5
|
0.49
|
发动机气缸体 - 左侧视图
发动机气缸体 - 左侧视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M6 x 1
|
205
|
201
|
202
|
203
|
204
|
20.5
|
0.807
|
16.5
|
0.65
|
|
2
|
M10 x 1.5
|
215
|
211
|
212
|
213
|
214
|
23.5
|
0.925
|
18
|
0.71
|
|
3
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
2047
|
208
|
209
|
30.5
|
1.201
|
22.5
|
0.89
|
|
4
|
M12 x 1.75
|
865
|
856
|
857
|
858
|
859
|
15.5
|
.061
|
12.5
|
0.49
|
发动机气缸体 - 仰视图
发动机气缸体 - 仰视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
28
|
1.102
|
22
|
0.87
|
|
2
|
M10 x 1.5
|
514
|
511
|
不适用
|
512
|
513
|
60
|
2.362
|
53.5
|
2.11
|
发动机气缸体 - 俯视图
发动机气缸体 - 俯视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
23.5
|
0.925
|
18.5
|
0.73
|
|
2
|
M11 x 1.5
|
507
|
504
|
不适用
|
505
|
506
|
113.3
|
4.461
|
107.3
|
4.22
|
|
3
|
M12 x 1.75
|
865
|
856
|
857
|
858
|
859
|
13.5
|
0.531
|
12.5
|
0.49
|
下部曲轴箱 - 前视图
下部曲轴箱 - 前视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
23.5
|
0.925
|
18.5
|
0.73
|
|
2
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
30.5
|
1.201
|
25.5
|
1.00
|
下部曲轴箱 - 后视图
下部曲轴箱 - 后视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M10 x 1.5
|
215
|
211
|
212
|
213
|
214
|
29.5
|
1.161
|
穿透
|
|
下部曲轴箱 - 仰视图
下部曲轴箱 - 仰视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
23.5
|
0.925
|
18.5
|
0.73
|
下部曲轴箱 - 右视图
下部曲轴箱 - 右视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M10 x 1.5
|
215
|
211
|
212
|
213
|
214
|
34
|
1.339
|
27
|
1.063
|
下部曲轴箱 - 左视图
下部曲轴箱 - 左视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M8 x 1.25
|
210
|
211
|
212
|
213
|
214
|
34
|
1.339
|
27
|
1.063
|
气缸盖 - 俯视图
气缸盖 - 俯视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M6 x 1
|
205
|
852
|
不适用
|
203
|
204
|
24
|
0.945
|
20
|
0.787
|
|
2
|
M6 x 1
|
205
|
201
|
202
|
203
|
204
|
20
|
0.787
|
16
|
0.63
|
|
3
|
M14 x 1.75
|
854
|
857
|
不适用
|
858
|
859
|
穿透
|
穿透
|
||
|
4
|
M8 x 1.25
|
854
|
853
|
不适用
|
208
|
209
|
30
|
1.182
|
27
|
1.063
|
气缸盖 - 进气歧管顶面视图
气缸盖 - 进气歧管顶面视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
钻孔深度
最大值
|
攻丝深度
最大值
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
英寸
|
毫米
|
英寸
|
||||||
|
1
|
M6 x 1
|
205
|
201
|
202
|
203
|
204
|
20
|
0.787
|
16
|
0.63
|
|
2
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
20
|
0.787
|
16
|
0.63
|
|
3
|
M8 x 1.25
|
205
|
201
|
202
|
203
|
204
|
16
|
0.630
|
12
|
0.473
|
气缸盖 - 排气歧管顶面视图
气缸盖 - 排气歧管顶面视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M6 x 1
|
205
|
201
|
202
|
203
|
204
|
20
|
0.78
|
16
|
0.63
|
|
2
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
25
|
0.984
|
20
|
0.78
|
气缸盖 - 前视图
气缸盖 - 前视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
最大钻孔深度
|
攻丝深度（最大值）
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
（英寸）
|
毫米
|
（英寸）
|
||||||
|
1
|
M6 x 1
|
205
|
201
|
202
|
203
|
204
|
20
|
0.787
|
16
|
0.63
|
|
2
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
25
|
0.984
|
20
|
0.787
|
|
3
|
M22 x 1.5
|
没有可用的维修工具
|
穿透
|
穿透
|
||||||
气缸盖 - 后视图
气缸盖 - 后视图
|
维修插图编号
|
螺纹尺寸
|
螺纹嵌件
|
钻孔
|
扩孔工具
|
丝锥
|
拆装工具
|
钻孔深度
最大值
|
攻丝深度
最大值
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
EN 42385-850
|
毫米
|
英寸
|
毫米
|
英寸
|
||||||
|
1
|
M8 x 1.25
|
210
|
206
|
207
|
208
|
209
|
25
|
0.984
|
20
|
0.787
|
|
2
|
M12 x 1.75
|
865
|
856
|
857
|
858
|
859
|
18
|
0.709
|
14
|
0.551
|
|
3
|
M6 x 1
|
205
|
201
|
202
|
203
|
204
|
20
|
0.787
|
16
|
0.63
|